Brasserie artisanale · Saint-Geniez-d’Olt (12) · 2017–2019
Brasserie d’Olt, la reprise de toute une gamme
Toutes les étiquettes de bières et de limonades de cette brasserie artisanale de l’Aveyron, reprises depuis de vieux fichiers Corel Draw, remises aux normes et rendues plus lisibles. Et deux affiches créées pour la Sabètz.
- Client
- Brasserie d’Olt
- Supports
- Étiquettes de bières et de limonadesAffichesBanderolePlaques et goodies
- Mon rôle
- Reprise des fichiers d’origineMise aux normes des étiquettesCréation des affiches Sabètz
Des fichiers qui avaient fait leur temps
La gamme avait été dessinée sous Corel Draw, dans des fichiers devenus difficiles à faire évoluer et à transmettre à un imprimeur. Chaque étiquette a été reprise sous InDesign, en respectant le dessin d’origine : la brasserie dispose enfin de fichiers propres, à jour et faciles à décliner.
Ce travail de reprise est exigeant : il faut retrouver les bonnes cotes, les bonnes couleurs et les bonnes polices, sans rien perdre de ce qui fait la personnalité de chaque bière.
Plus lisibles, et aux normes
Au passage, les étiquettes ont été remises aux normes : nouveaux pictogrammes, mentions réorganisées, polices changées pour gagner en lisibilité. En rayon comme sur la table, on lit mieux ce qu’on boit.
Affiches, banderole et plaques
Même travail sur les supports existants : affiches de la bière Aubrac et de la limonade La Délicieuse, banderole Colt Cola, plaques et goodies.
Et une création : Sabètz que lèu
Pour la Sabètz, bière blonde occitane, quatre affiches originales cette fois : le personnage au béret, la bouteille qu’on décapsule, le pâturage sous un ciel d’orage (« Une histoire, une terre, des hommes ») et l’éclair d’une « blonde à fort caractère », avec l’expression occitane en très grand.
